La voilà, cette bête nous l'appellons alcoolisme, et c'est ce qu'il y a de plus gros dans la maison. Les autres gens peuvent recevoir, les autres enfants peuvent inviter des amis à coucher. Notre maison à nous est meublée par cet éléphant !

Alors nous faisons du vent, nous pleurons, nous lui tirons la queue, nous lui tirons aussi la trompe et nous essayons de le convaincre de se joindre au cirque mais l'animal reste là.

Certains d'entre nous passons tellement de temps à pousser et à tirer notre propre éléphant que nous ne faisons rien d'autre réellement. Nos enfants continuent de vivre du mieux qu'ils peuvent et de temps à autre, ensemble nous cessons de pousser, juste le temps de lancer dans sa direction un petit commentaire ou une critique — et, nous nous pressons de reprendre notre occupation principale.

Vraiment, n'est-ce pas ridicule? 
Nous ne pouvons pas déplacer un tel pachyderme ! Nous pouvons partir, le fuir — ou nous pouvons continuer à vivre le mieux possible notre vie, compte tenu du fait irréfutable qu'il y a un éléphant dans notre salon. Nous pouvons apprendre à vivre avec... à nous faufiler autour... à subir sa présence... à lui tricoter un cache-nez... à le peinturer couleur caca d'oie... à le louer au candidat politique de notre choix... mais de grâce cessons d'essayer de le changer !!!

...Et sourions. Dieu nous aime, et IL nous a donné le monde entier pour être heureux — pas seulement le petit espace autour de «nous-savons-qui» dans notre «nous-savons-où»

Eleanor W., Lynchburg,VA